Juste pour l'info, le "content-type" c'est un header http (c'est à dire une directive envoyée par le serveur et qui indique à ton navigateur comment traiter les données qui vont suivre) qui spécifie le type des données. En l'occurrence, il faudrait définir ce content-type pour indiquer que tu vas envoyer une image.

La version la plus simple possible pourrait ressembler à ça, en admettant que l'image "plop.png" existe dans le même dossier que ton script :

<?php

header ('Content-Type: image/png'); // cf. http://www.w3schools.com/media/media_mimeref.asp
readfile ('plop.png');

?>