J'ai trouvé :
((JTextArea)((((JScrollPane)onglets.getComponentAt(onglets.getSelectedIndex())).getViewport()).getView()))

Merci à tous !!!