D'après http://www.usda-france.fr/media/amener-un-animal-aux-etats-unis.pdf :

Importation de chats
Un certificat de bonne santé n’est pas demandé par le CDC pour l’entrée de chat de
compagnie aux Etats-Unis, même si certaines compagnies aériennes et certains Etats
l’exigent. Toutefois, les chats de compagnie sont soumis à inspection au point d’entrée et
peuvent se voire refuser l’entrée aux Etats-Unis s’ils témoignent d’une maladie
infectieuse transmissible aux être humains.
Les chats n’ont pas besoin d’avoir un certificat de vaccination antirabique pour l’entrée
aux Etats-Unis. Toutefois, certains Etats exigent la vaccination antirabique des chats,
c’est donc une bonne idée de vérifier avec les autorités sanitaires locales ou de l’Etat de
votre destination finale.

Elle arrivera au Texas, et d'après http://www.dshs.state.tx.us/idcu/health/zoonosis/laws/import/entry/ :

Although not required by Texas law, most airlines require a health certificate issued by a veterinarian within seven to ten days prior to travel. Check with your airline for their exact requirements. To enter Texas and be in accordance with its state law, all dogs and cats three months of age or older must be vaccinated against rabies and be accompanied by a rabies vaccination certificate dated and signed by the veterinarian who administered the immunizations.

Elle voyagera avec Continental Airlines, qui nous dit (http://www.continental.com/web/en-US/content/travel/animals/in_cabin.aspx ) qu'il n'y a pas grand chose à faire sinon payer 125$ et les prévenir à l'avance, et être en accord avec les lois du pays/état d'arrivée.

Donc au final, si on fait les réservations avec Continental tout bien, il nous faut:

- Un certificat de vaccination contre la rage
- Un papier du véto datant de max 10 jours avant disant que notre matou à la pêche

...Et c'est tout?