Mais pour des organismes de recherche purement publics (genre CNRS, INSERM, INRIA, INRA), financés par les contribuables, je ne vois pas pourquoi les résultats ne seraient pas diffusés librement (mais en fait je crois que c’est le cas pour la plupart, non ?).

De nombreux travaux de l'INRIA sont effectivement diffusés sous des licences libérales, voire libres.
Je ne suis pas _sûr_ que tout l'argent de l'INRIA vienne du contribuable français ou européen, cependant.