Je crois qu'il faut définir la taille de ton tableau Data.

typedef struct {  
 unsigned short NumRows, NumCols;  
 unsigned char Data[25];  
} BITMAP; 

Sinon utilise un pointeur de unsigned char à la place, ça devrait passer. (mais forcément, ça implique une allocation dynamique, etc)