les taux de croissance du PIB dont parlent toujours les journaux, c'est en terme réel (corrigé de l'inflation) ou pas?