)Sinon, j'avoue que je n'y connais aaaabsolument rien en audio auto. Pour les sections RCA, c'est généralement du câble tressé assez fin (t'es limité quoi qu'il arrive par la prise qui est probablement ce qu'on fait de plus petit à ce niveau en connectique std hors mini et micro jack).
Comme ton caisson a l'air amplifié de façon indépendante (spèce de Jacky !), de toutes façons, le signal sera réamplifié après donc bon (a priori, il doit sortir au niveau ligne de l'autoradio)...