Je serais plutôt d'avis de créer une nouvelle règle spécifique pour ce genre de cas : "Si vous pouvez faire un jeu de mot cochon à partir du titre d'un film, ce film existe".