The_CUrE (./3680) :
Ça vient des normalisations de l'orthographe et de la langue qui ont commencé au XVII° je crois, avant on devait mettre la cunjugaison de "dire", ou utiliser les deux, partout, depuis on a resserré à juste "dire" et "redire".
Une partie semble avoir privilégié l'usage (des classes riches, c'est sur eux que s'est calquée la normalisation de la langue), qui mettait "-disez".

https://www.druide.com/enquetes/dites-mais-medisez

Et pour alourdir le tout Nhut on peut rajouter maudire (vous maudissez).

fin XVIIe surtout
début c'est encore la fête

et ça n'a rien a voir avec les riches mais avec les lettrés
écrire = travail manuel= non noble