Le paradigme riche - noble a de toutes façons toujours été douteux et tient de l'amalgame.
On est bien d'accord, mais la bourgeoisie reste connue pour son émulation la classe vue comme culturellement ou politiquement exemplaire, schéma qui continue d'ailleurs quelle que soit la structure de société.

D'où mon raccourci sur le milieu linguistique qui a servi de mètre-étalon pour codifier la grammaire.
J'ai franchement du mal à croire que dans une époque d'art sur commande et de mécénat il n'y ait aucune émulation, aucun rapprochement.