C'est un peu plus complexe que ça, quand même : le pouvoir civil dépend aussi des militaires pour identifier les menaces, sachant cela des militaires haut placés peuvent sciemment noircir le tableau pour obtenir "naturellement" ce qu'ils veulent (idem pour les agences de renseignement, etc.)