ils ont dit nettoyer la *langue* pas les cordes vocales