c'est un belgicisme pour le scotch le papier collant?