Le laptop n'avait que son lecteur DVD et ses USB pour transférer des données, et j'avais pas envie de graver des disques. J'ai donc du sortir le HDD et le mettre dans une autre machine pour transférer les fichiers à la main, toute une gymnastique 
Par contre je crois que j'ai tout foutu en l'air en voulant installer le driver CD-Rom en mode DOS: maintenant j'ai deux lecteurs CD, l'un est nommé A: et l'autre D:
Le A: est reconnu dans DOS mais apparaît comme un lecteur vide dans Windows.
Le D: n'est pas reconnu dans DOS mais fonctionne parfaitement dans Windows.
Je me demande si je vais pas remettre Win Me et tenter ça: http://ia601204.us.archive.org/18/items/WinME__MS_DOS_MODE/WinME_Manual_DOS_Patch/real_dos.htm