Si on compare :
- RAM principale : 2 Mo sur la PS1, 2 Mo sur la Jaguar - mais partagée avec la vidéo sur cette dernière
- SRAM ou cache textures : 2 Ko sur la PS1, 4 Ko sur la Jaguar - mais partagée avec le code GPU sur cette dernière
- VRAM sur bus dédié : 1 Mo sur la PS1, rien (enfin, ~3 Ko si on veut vraiment chipoter) sur la Jaguar
Ça fait une grosse différence, sans parler du fait que le hardware PS1 peut directement dessiner des triangles et calculer des transformations géométriques, alors qu'il faut le faire à la main sur la Jaguar.
Je suis d'accord qu'en "trichant", on pourrait faire un jeu de course décent sur Jaguar. Mais ne comptez pas sur moi, je suis allergique à la 3D

(* en fait un peu moins de 3 Ko, si on veut vraiment chipoter)