j'ai une question a la con !

vous voyez la video de l'interview d'un redneck texan, devant sa grange avec un gros signe "HH" accroche sur le haut de la grange, et qui explique que tout le monde croit que ca veut dire "holy heaven", mais "en fait non, c'est heil hitler evidemment !"

impossible de la retrouver. qqun ici se souviendrait pas d'un contexte quelconque qui aiderait la recherche? (ou carrement d'ou elle vient?)