Je présume que l'une correspond à l'alimentation de l'écran, et l'autre au connecteur vidéo...