Si ton bureau est en anglais c'est qu'il y a de grandes chances pour que la pile qui sauve le contenu de la nvram soit morte !
Néanmoins à chaud, si tu veux mettre ça en français, il te faut un logiciel pour configurer justement cette nvram.
Il en existe plusieurs, exemples:
http://www.seimet.de/atari/de/atari.html bootconf
http://centek.free.fr/atari/softs/softmenu.htm nvram
Pour mettre un lecteur de disquettes PC tu dois inverser un morceau de la nappe ou configurer le lecteur via un cavalier ou un point de soudure. Cherche sur Yaronet, plusieurs topics traitent du sujet.
Un autre lien sur Atari-forum qui pourrait t'être utile à ce sujet:
http://atari-forum.com/viewtopic.php?f=15&t=7150&hilit=compatible+floppy+drives
Autrement tu peux brancher tout type de disque dur IDE (2"5 ou 3"5) pour tester le bon fonctionnement de la machine.
Fait gaffe de bien noter le sens de la nappe qui n'a pas de détrompeur (si c'est celle fournie en standard) sinon tu risques de faire une spéciale Kuk
Après il te faut installer un driver pour le reconnaitre et le configurer:
Tu peux prendre cécile qui est gratuit ou tester la version démo de hddriver, les 2 logiciels sont dispos via les liens que j'ai donné précédemment.
Bien sûr avant cela tu devras posséder un lecteur de disquettes fonctionnel
Message édité plusieurs fois 8)