Si ça se trouve c'était même pas jouable dans ce cas particulier.
Tu parles d'autres machines, mais il me semble pas que d'autres machines aient été aussi différentes les unes des autres que PS3 (foultitude de coeurs aux fonctions différentes) et X360 (plus classique). Quoi que la Saturn avait pas aussi une architecture assez atypique ?

Et il était sûrement moins cher de faire un nouveau moteur que de reprendre un moteur pour le bidouiller dans tous les sens pour qu'il fonctionne sur X360, PS3 ET PC.