Non, l'anglais ne s'adapte pas, il se simplifie et régresse, nuance.