yep c'est déjà fait, le from correspond bien au domaine depuis lequel j'envoie l'email :/

(il semblerait que je ne sois pas le seul à avoir des problèmes pour envoyer des emails depuis un serveur OVH, mais je n'ai pas vu d'explication pour le moment)