(la bière est servie ? )