a la base c'est cense etre une citation de visual studio (et ca a degenere vers des explications plus detaillees, stou)