{ 
		outHitParticleIndices.Clear(); 
		if (stream.Empty()) 
			return; 
 
		// okay, we might have some stuff to trace