franchement... on se passerait bien de ce genre de liens de JSII