le hard aussi souvent, meme si Nhut vient de me rappeler que ce n'est pas toujours le cas