Je viens de parcourir la doc de dovecot et miracle : elle est claire, correctement structurée et progressive
(comme quoi 1° c'est possible et 2° ça existe)Du coup je vais probablement virer qmail et tenter une installation de postfix puisque la partie POP de qmail ne me servira jamais.