ok pourquoi pas ...
Sinon regarde du cote de courier (http://www.courier-mta.org/) ou pop3lite (http://heanet.dl.sourceforge.net/project/pop3lite)
J'ai personnelement des mauvais souvenir par rapport a courier mais peut etre qu'il te conviendra.