Zerosquare > http://fr.wikipedia.org/wiki/DVD#DVD_Vid.C3.A9o

Flanker > Windows de préférence (mais s'il existe un programme significativement meilleur sous Linux, ça pourrait s'envisager ). Idéalement, il faudrait pouvoir l'intégrer à Premiere