pour 2009 c'est mort ?