(ouais, mais ça permet au moins de se changer les idées)