pourquoi tant de douleur dans le monde...