Et le mec qui défend sa famille est mis en examen.

je crois que le principe de légitime défense se limite à "une riposte graduée"..