mais pas les armes!