Ouai une subtilité évidente me revient : avant de rattacher la feuille (l'identificateur) a la partie droite du noeud precedent, on lisait le token suivant. Si ce token était un opérateur de priorité supérieure à l'opérateur représenté par le nœud précédent, alors on lançait la fonction en lui donnant la feuille comme opérande de gauche, et on rattachait le nœud retourné par cette récursivité à la partie droite du nœud précédent.