Démarrer sur le DVD de vista, et selectionner dans le menu (graphique) "réparer mon ordinateur" ou equivalent..

Si Dell a oublié de te "donner" ce cd, contacte les, c'est le plus simple

(PS, booter sur une disquette DOS, pour réparer un NT, c'est du domaine de l'impossible, surtout avec Vista ou le Loader a changé)