Bah globalement t'en restes au rwx (c'est super utile tiens...), et tu as aucune possibilité de cacher les fichiers (oui je comprends ça dans les droits sur les fichiers, c'est un attribut comme les autres... Evidemment linux s'en branle vu qu'il y a le point et que les interfaces graphiques n'existent pas... hahaha), ce que te permettent ntfs et hfs+ ... Et sans même entrer dans le domaine du support en dehors de linux ( = 0 ) la gestion des ACL en dehors de la ligne de commande (useless) est quasi nul donc bon...
Mais c'est pas grave je crois qu'au final mon choix va se porter sur HFS+... Au moins jusqu'à ce que NTFS-3G gère complètement (et pas en version beta ^^) les dernières fonctionnalités du NTFS, là je verrais