merci pour ces explications