melbou (./35) :
et je sais pas comment ils vont rendre les sous-titres avec ca

Ximoon (./31) :
[...]ils ont fait en sorte de mettre les sous-titres non seulement sur un plan plus proche que la majorité du film, mais en plus ils changent de place (enfin pas en live, à chaque changement de phrase) pour ne pas gêner ce qu'il y a en relief à l'écran

On dérive peut-être un peu (et encore, ça reste à prouver ), mais au moins, on lit les messages


PS : normalement, c'est ceux qui parlent du film qui devraient forker, on est plus nombreux à parler d'autre chose