SCPCD (./31) : dans asti68k.c il y a printf((const char*) &HelpText); alors que HelpText est déclaré en tant que : const char* HelpText. Il ne faut donc pas mettre le "&".
Enfin si ça ne te dérange pas, on ne va pas insister, hein... (Il n'y a peut-être aucun rapport avec le problème d'origine, mais c'est un bug, stou)