Pour faire un su et passer en root sur Ubuntu, il n'y a qu'une solution : sudo su (et être dans la liste des sudoers).