ok, ça semble cohérent en effet (merci pour la clarification ^^)