Flanker (./20) :
(mais j'ai tout de même fait un formattage bas niveau, dans le doute).

Ce qui n'existe pas en dehors d'un bus SCSI (ou alors ton disque etant en SCSI) le "vrai" formatage de bas niveau reecris(vais) des informations que l'on ne peut pas modifier telque sur un disque IDE/SATA seul le disque en lui meme en est capable

Que le driver HFS+ sous linux ne connaisse pas le journal n'est pas tres grave, tout comme on peut monter de l'ext3 en ext2 donc sans le journal, le pire qui puisse arriver c'est qu'au prochain démarrage/branchage sous OS X fasse faire un scan sur la partition pour la vérifier.

Et au pire du pire, on peux la desactiver la journalisation, donc ce n'est pas forcement indispensable pour un disque externe