Facile : ton constructeur est privé, tu ne peux donc pas l'appeler depuis l'extérieur de la classe. (HS : C'est pratique aussi de rendre le constructeur par copie privé si on sait que celui par défaut va poser problème et qu'on ne veut pas s'emmerder à en implémenter un correct alors qu'on n'en a pas besoin)


EDIT : OK, je l'avais oublié dans mon exemple du ./1223, dsl si c'est ça qui t'a troublé.