En fait ce qui me fait suer, c'est que les classes de désérialisation XML ne font pas appel à File.Exists() lorsqu'elles recherchent un assembly de désérialisation tout cuit... Et le debugger de Visual ne connait pas la notion d'"exception interceptée avant d'atteindre du code débogable".

Le développeur se mange quatre FileNotFoundExceptions dans les dents avant de pouvoir passer aux choses sérieuses!