Les variables que tu déclares normalement sont placée sur la pile. Pour allouer de la mémoire sur le tas, il faut utiliser un mot clé ou une fonction particulière.
En C, c'est malloc () qui te renvoit l'adresse d'une zone mémoire du tas dans laquelle tu vas pouvoir mettre ta variable. en c++, on utilise le mot clé new. Il doit y avoir un équivalent en pascal.