montreuillois (./1) :
Ajout : et pourrais-je le brancher sur le même boîtier CPL que mon fixe à côté avec un simple dédoubleur ?

Réponse: oui tu peux le faire mais attention à la qualité si c'est du VGA.
Pour une résolution élevée (à partir de 1680x1050, mais là un bon câble peut encore le faire), il vaut mieux partir sur le DVI.