Sans doute que la législation européenne est un peu plus stricte sur la protection du consommateur, et peut-être que la législation japonaise est moins bien foutue (étrange d'ailleurs).