KK> Je suis allé voir ton explication dans les méandres de YN, et si je te comprend bien:
Sous OSX, seul POSIX est async-signal-safe donc OSX != UNIX.

J'ai l'impression que tu cherches la petites bête. Moi, je ne sais même pas ce que veux dire "async-signal-safe"...