Kevin Kofler (./3) :
for (; n--; R32++) {
bw2 (o16--, (unsigned short)*R32);
bw2 (o16--, (unsigned short)br4 (&dat[*R32]));
} *o16 = 0;

Peu lisible.
Nom de variable non explicite.
Nom de fonction non explicite.
Et, horreur, l'appel d'une fonction imbriqué dans un appel de fonction ?
Et d'une façon générale, aucun commentaire.
Bien sûr je ne dirai rien sur l'horrible position de l'accolade ouvrante